Skrip Video Bahasa Jepun (UiTM) TJC 401

Memandangkan semester ini semua subjek ada projek. Busy yg amat. Stress. Jiwa raga, badan letih tambah pulak dgn homesick nye lg~

Video ini ditayangkan pada 17/12/2015 di Bilik Kuliah 1 UiTM Jasin.

Done. Tggal lg 2 projek nk kene buat.

Cyaiyok2 syafiqah! You can do this. Positive thinker.

FAKULTI SAINS KOMPUTER DAN MATEMATIK

KAMPUS JASIN

SESI SEPTEMBER 2015 – JANUARI 2016

PROJEK VIDEO TJC 401

NAMA NOMBOR KAD PELAJAR

MUHAMMAD FAHRULRADZI BIN ASMAWI 2014803796

NURUNNAJIIHAH BINTI ROSLI 2014855914

NUR SYAFIQAH BINTI MOHD AAZAHAL 2014289182

KELAS : M3 CS253 3A

NAMA PENSYARAH : MUHAMMAD NIZAM BIN YUSOF

キャスト：ラジ、イカ、ジハ

シーン１
Scene 1
ラジ：はじめまして。わたしはラジです。どうぞよろしく。あなたのなまえはなんですか。
Radzi: Hajimemashite. Watashi wa Radzi desu. Douzo yoroshiku. Anata no namae wa nan desuka.
イカ：はじめまして。イカです。どうぞよろしく。
Ika : Hajimemashite. Ika desu. Douzo yoroshiku.
ラジ：こちらはどなたですか。
Radzi: Kochira wa donata desuka
イカ：じゃ、ごしょかいします。こちらはジハさんです。ジハさん、こちらはラジさんです。
Ika: Ja, goshokaishimasu. Kochira wa Jiha san desu. Jiha san, kochira wa Radzi san desu
ジハ：はじめまして。どうぞよろしく。ラジさんのいなかはどこですか。
Jiha: Hajimemashite. Douzo yoroshiku. Radzi san no inaka wa doko desuka
ラジ：いなかはジョホルです。イカさんとジハさんのいなかはどこですか。
Radzi: Inaka wa Johor desu. Ika san to Jiha san no inaka wa doko desuka
イカ：ニライです。
Ika: Nilai desu
ジハ：クルアングです。きょうのクラスはおわったですね。
Jiha: Kluang desu. Kyōno kurasu wa owatta desu ne.
ラジ：はい。
Radzi: Hai.
イカ：じゃ、またあした。
Ika: Ja, mata ashita
ラジ：またあした。
Radzi: Mata ashita.
ジハ：これからよろしくね。
Jiha: Kore kara yoroshiku ne.
ラジ：あ。ちょっとまってください。
Radzi: aa, chotto matte kudasai
ジハ：ええ？どうして？
Jiha: ee? Doshite?
ラジ：わすれました。あなたのでんわばんごはなんですか。
Radzi: Wasuremashita. Anata no denwa bango wa nan desuka
ジハ：０１０－４１４５１４９。あなたのは？
Jiha:--------------------------------------. Anata no wa?
ラジ：０１７－７３５２３０３．じゃ、イカさんのでんわばんごは？
Radzi:-------------------------------------. Ja, Ika san no denwa bango wa?
イカ：０１２－３０６５３１６．
Ika: ---------------------------------------
ラジ：ありがとうございます。またあした！
Radzi: Arigatougozaimasu. Mataashita!

シーン２
Scene 2
あといっかげつ。

イカ：えええ？
Ika : Eeeee…
ジハ：えええ？ラジさん！このところでなにをしてるの？
Jiha: Eeeee? Radzi san ! Kono tokoro de nani wo shiteru no?
ラジ：きょうはどようびですね。やすみだから、ほにゃへいきます。
Radzi: Kyou wa doyoubi desu ne. Yasumi dakara, honya he ikimasu
イカ：ほにゃはなんがいですか。
Ika: Honya wa nan gai desuka
ラジ：３がいです。
Radzi: San gai desu
ジハ：そうか。。。わたしたちはスーパーへいきます。
Jiha: Soka. Watashitachi wa su-pa-he ikimasu
ラジ：ほにゃのあとで、わたしもスーパーへいきま。じゃな！
Radzi: Honya no atode, watashi mo su – pa – he ikimasu. Janaa!

シーン３
Scene 3
ラジ：えええ？またあなたたちか？なにしてる？
Radzi: eeee? Mata anatatachi ka? Nani shiteru?
イカ：わたしたちはくだものをかいます。
Ika: Watashi tachiwa kudamono wo kaimasu
ジハ：はい。そうです。きょうはセールがありますだから。
Jiha: Hai, sou desu. Kyou wa se – ru ga arimasu kara
イカ：きょうはこのりんごはひとつろくじゅうセンだけです。やすいですね。
Ika: Kyou wa kono ringo wa hitotsu rokujusen dake desu. Yasui desu ne.
ラジ：じゃ。わたしもくだものをかいます。
Radzi: Ja, watashi mo kudamono wo kaimasu
ジハ：ねえ。かいもののあとで、どこへいきますか。
Jiha: Nee, Kaimono no atode, doko he ikimasu ka
ラジ：フードコートへいきますとおもう。
Radzi: Fu-do-ko-to he ikimasut omou
イカ：いっしょにいこう！
Ika: Isshoni ikou

シーン４
Scene 4
ジハ：イカさん、このチャーハンはいくらですか？
Jiha : Ika san, kono cha – han wa ikura desuka?
イカ：ななリンギットごじゅセンです。
Ika: Nana ringgit ju sen desu
ラジ：ねえ、ふたりとも。はなしましょうか。
Radzi: Nee, futaritomo. Hanashimashouka
イカ：それはいいアイデアです。
Ika: Sore wa ii idea desu.
ラジ：じゃ、イカさん。おかあさんとおとうさんのしごとはなんですか。
Radzi: Ja, Ika san, okasan to tosan no shigoto wa nan desuka
イカ：ちちはけいさつです。はははエンジニアです。あなたのごりょうしんは？
Ika: Chichi wa keisatsu desu. Haha wa enjinia desu. Anata no goryoshin wa?
ラジ：ちちはかいしゃいんです。はははしゅふです。ジハさんのおかあさんはしゅふですか。
Radzi Chichi wa kaishain desu, haha wa shufu desu. Jiha san no okaasan wa shufu desuka?
ジハ：いいえ。しゅふではありません。はははせんせいです。
Jiha: Iie, shufu dewa arimasen. Haha wa sensei desu.
ラジ：わたしたちのがっきやすみはいつですか。
Radzi: Watashitachi no gakki yasumi wa itsu desuka
ジハ：いちがつはつかです。
Jiha: Ichigatsu hatsuka desu
イカ：どのくらいですか。
Ika: Dono kurai desuka
ラジ：にかげつです。
Radzi: Nikagetsu desu
イカ：うわああ～～たのしいです！でもねえ。。。しけんはいつですか。
Ika: Uwaaaaa~~ tanoshii desu! Demo nee.. shiken wa itsu desuka
ジハ：じゅうにがつにじゅうはちにちから、いちがつじゅうくにちまでです。
Jiha: Juni gatsu juhachi niche kara Ichigatsu ju ku niche made desu
ラジ：そうですか。だったら、いっしょにがんばりましょうね。ええと。。。いまはなんじですか。
Radzi: Soudesuka, dattara, isshoni ganbari mashou ne. Eeto… ima wa nan ji desuka
イカ：いまはごごにじはんです。かえりましょうか。
Ika: ima wa gogo ni jihan desu. Kaerimashou ka
ジハ：じゃ、またらいしゅう。
Jiha: Ja, mataraishu